Presentazione della serie turca Uzak Şehir (cast, attori, stagione 2)
La serie turca Uzak Şehir è una delle più seguite del 2024. Va in onda su Kanal D ed è interpretata da Sinem Ünsal (Alya Albora) e Ozan Akbaba (Cihan Albora). La produzione riunisce un cast solido e una storia che trova riscontro in molti spettatori, rafforzata dalla chimica sullo schermo tra Alya e Cihan.
Uzak Şehir prende ispirazione dalla serie libanese Al Hayba. Combina dramma familiare, tradizioni e romanticismo in una trama che affronta la lealtà, i segreti e il peso delle regole sociali.
La storia segue Alya, una giovane vedova che deve affrontare la potente famiglia del defunto marito. I segreti nascosti, i doveri familiari e sentimenti inaspettati pongono la relazione tra Alya e Cihan al centro della vicenda. Con interpretazioni convincenti e lo scenario unico di Mardin, Uzak Şehir si è affermata come un appuntamento settimanale per molti spettatori.
Questo articolo presenta la serie in dettaglio: la sua sinossi, il cast principale, informazioni sulla seconda stagione, dove vederla con sottotitoli e la reazione del pubblico in Turchia e all’estero.
Sinossi e storia della serie turca Uzak Şehir
La storia di Uzak Şehir inizia con Alya Albora, una giovane vedova. Dopo la morte del marito, viaggia con il figlio Deniz verso la città natale di lui, Mardin, nel sud-est della Turchia. Questo viaggio serve a rispettare l’ultimo desiderio dell’uomo: essere sepolto nella sua terra.
Il ritorno di Alya all’interno della famiglia Albora, un clan potente della regione, non è senza conseguenze. Vecchi segreti riemergono, le tensioni aumentano e prende forma un legame che non sarebbe mai dovuto nascere.
Cihan Albora, interpretato da Ozan Akbaba, è il capo della famiglia. Guida la casa con autorità, ma l’arrivo di Alya rompe il suo equilibrio. Lo costringe a confrontarsi con il passato e con il proprio senso del dovere. Tra la lealtà verso la famiglia, i ricordi dolorosi e i sentimenti che inaspettatamente sviluppa per Alya, Cihan diventa una figura centrale della serie.
⚠️ Spoiler:
Dopo il funerale, Alya vuole tornare in Canada con il figlio Deniz. Ma la madre di Cihan non accetta. Non vuole che il nipote cresca lontano dalla famiglia Albora. Propone ad Alya di lasciare il bambino in Turchia e di tornare da sola. Alya rifiuta: per lei vivere senza suo figlio è impensabile.
L’unico modo per tenere con sé Deniz è sposare Cihan, il fratello del defunto marito. Questa antica usanza, ancora presente in diverse parti del mondo, ha come obiettivo quello di garantire che i figli crescano all’interno della famiglia.
Scheda tecnica della serie turca Uzak Şehir
- Titolo originale: Uzak Şehir
- Titolo in italiano (libera traduzione): Città lontana
- Canale di trasmissione: Kanal D
- Genere: Dramma familiare
- Attori principali: Sinem Ünsal, Ozan Akbaba
- Luogo delle riprese: Mardin, Turchia
- Numero di episodi (stagione 1): 28 episodi previsti
- Durata degli episodi: circa 2 ore ciascuno
- Stagione 2: prevista per l’autunno 2025
La serie fa parte delle dizi turche, i drammi televisivi che negli ultimi anni sono diventati un vero e proprio prodotto di esportazione. Con episodi che durano fino a due ore, Uzak Şehir segue questa tradizione. La produzione si basa sulla popolarità dei due protagonisti e sull’identità visiva della città di Mardin, che ha un ruolo fondamentale nell’atmosfera della storia.
Cast di Uzak Şehir: attori principali e secondari
Il cast di Uzak Şehir unisce interpreti già affermati a volti più giovani. Questa combinazione dà credibilità e freschezza alla serie. I ruoli principali sono interpretati da Sinem Ünsal e Ozan Akbaba.
Attori principali: Sinem Ünsal e Ozan Akbaba
Il successo di Uzak Şehir si deve in gran parte ai due protagonisti, molto conosciuti dal pubblico turco. La loro presenza ha attirato spettatori sin dai primi episodi.
Sinem Ünsal nel ruolo di Alya Albora
Prima di Uzak Şehir, Sinem Ünsal si è fatta notare grazie al suo ruolo in Mucize Doktor (l’adattamento turco di The Good Doctor), dove interpretava Nazlı, una giovane dottoressa. Ha recitato anche in Kızım e più recentemente nella commedia romantica Gizli Saklı, al fianco di Halit Özgür Sarı.
In Uzak Şehir interpreta Alya, una dottoressa e madre devota del piccolo Deniz. Alya è una donna forte ma allo stesso tempo fragile. Rimasta vedova, deve affrontare l’ostilità della famiglia del marito. La sua determinazione a proteggere il figlio dà al personaggio sensibilità e forza.
Ozan Akbaba nel ruolo di Cihan Albora
Ozan Akbaba è già molto conosciuto dal pubblico turco. Ha raggiunto la notorietà interpretando İlyas Çakırbeyli nella lunga serie Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz.
In Uzak Şehir è Cihan Albora, capo della famiglia e cognato di Alya. Cihan è un uomo autorevole, all’apparenza duro e distante, ma con ferite profonde. Il suo senso del dovere e il rapporto complesso con Alya sono al centro della trama.
Altri attori del cast
Accanto ai protagonisti, la serie presenta un gruppo di attori che arricchiscono la storia:
- Ferit Kaya nel ruolo di Demir Baybars
- Gonca Cilasun nel ruolo di Sadakat Albora
- Alper Çankaya nel ruolo di Şahin Albora
- Müfit Kayacan nel ruolo di Ecmel Albora
- Sahra Şaş nel ruolo di Nare Albora
Ognuno di loro porta spessore alla serie. Ferit Kaya ha partecipato a produzioni di successo come Çukur e Yargı. Gonca Cilasun ha recitato in Sefirin Kızı e Ateş Kuşları. Alper Çankaya rappresenta la nuova generazione di attori turchi, mentre Müfit Kayacan porta con sé una lunga esperienza teatrale e televisiva. Sahra Şaş è ricordata per i suoi ruoli in Bizim Hikaye e Çukur.
Tabella del cast
| Attore / Attrice | Personaggio nella serie |
|---|---|
| Sinem Ünsal | Alya Albora |
| Ozan Akbaba | Cihan Albora |
| Gonca Cilasun | Sadakat Albora |
| Sahra Şaş | Nare Albora Bulut |
| Alper Çankaya | Şahin Albora |
| Müfit Kayacan | Ecmel Albora |
| Ferit Kaya | Demir Baybars |
| Mine Doğan | Mine Kılıç |
| Kuzey Gezer | Deniz Cihan Albora |
Uzak Şehir Stagione 2: data di uscita e numero di episodi
Numero di episodi della stagione 1
Finora sono già andati in onda più di 20 episodi di Uzak Şehir. Ogni puntata viene trasmessa in prima serata il lunedì sera su Kanal D. La stagione 1 avrà un totale di 28 episodi.
Per il pubblico internazionale, la serie è disponibile anche su PuhuTV, con opzioni di sottotitoli in diverse lingue. Al momento Uzak Şehir non è presente su Netflix, anche se la crescente popolarità potrebbe cambiare questa situazione in futuro.
Data di uscita della stagione 2
La seconda stagione di Uzak Şehir inizierà lunedì 15 settembre 2025 su Kanal D. Le riprese sono iniziate a metà agosto 2025. Dopo il successo della prima stagione, l’emittente ha deciso di mantenere lo stesso giorno di trasmissione.
Dove vedere Uzak Şehir con sottotitoli
In Turchia la serie va in onda ogni lunedì sera su Kanal D ed è disponibile anche sulla piattaforma di streaming PuhuTV.
Per chi vive fuori dalla Turchia, l’opzione più semplice è guardarla con i sottotitoli. Sul canale ufficiale YouTube della serie è possibile attivare i sottotitoli in turco e tradurli automaticamente in italiano o in altre lingue. La traduzione non è perfetta, ma consente di seguire la trama.
Uzak Şehir è disponibile su Netflix?
Al momento la serie non è disponibile su Netflix. Altre produzioni turche, come Another Self (La strada degli ulivi) o Love 101, sono arrivate sulla piattaforma, quindi non è escluso che in futuro Uzak Şehir possa essere aggiunta al catalogo.
Luogo delle riprese di Uzak Şehir: la città di Mardin
La serie è girata a Mardin, una città storica del sud-est della Turchia. Le sue case in pietra, le strade strette e la vista sulla pianura mesopotamica creano un’atmosfera unica che si riflette nella serie.
La scelta di Mardin non è solo estetica. La città rafforza il peso delle tradizioni e l’identità culturale che attraversano la storia. Non è un semplice sfondo, ma diventa parte integrante della narrazione.
Dalla messa in onda di Uzak Şehir, Mardin ha attirato numerosi visitatori. Molti fan della serie si recano nei luoghi delle riprese, alcuni nella speranza di incontrare gli attori, altri per vedere da vicino gli scenari che appaiono negli episodi.
Recensioni e reazioni del pubblico su Uzak Şehir
In Turchia il sistema di ascolti è molto severo: la sopravvivenza di una serie dipende dagli indici di audience. Uzak Şehir si è imposta rapidamente ed è diventata uno dei programmi più seguiti dell’anno. Ogni settimana ottiene risultati alti, il che ha convinto l’emittente a confermare una seconda stagione.
Il successo non si limita alla televisione. A Mardin, la città dove si svolgono le riprese, i fan si radunano vicino ai set. Alcuni cercano di vedere gli attori, altri vogliono semplicemente visitare i luoghi mostrati negli episodi.
L’attaccamento del pubblico arriva talvolta a situazioni estreme. L’attrice che interpreta Sadakat è stata aggredita da un gruppo di donne anziane che l’hanno confusa con il suo personaggio. Un episodio che dimostra quanto gli spettatori vivano intensamente la storia.
Una serie molto seguita sui social
Il successo di Uzak Şehir è visibile anche online. Su TikTok e Twitter (X) circolano clip, commenti e reazioni dopo ogni episodio. Gli hashtag legati alla serie compaiono spesso tra i temi di tendenza, segno della sua rilevanza nel panorama culturale turco.
Al Hayba: la serie libanese che ha ispirato Uzak Şehir
Uzak Şehir non è una creazione originale. La serie è un adattamento di un dramma libanese di grande successo: Al Hayba.
Al Hayba è stata trasmessa per la prima volta sul canale MBC nel 2017.
Grazie al grande successo ottenuto nel mondo arabo, sono state prodotte altre stagioni.
La serie è stata disponibile per un periodo anche su Netflix.
Era interpretata dagli attori Taim Hassan e Nadine Nassib Njeim.
Taim recitava nel ruolo di Jabal Sheikh al Jabal (Ceyhan nella versione turca) e Nadine interpretava Alia (Alya nella versione turca).
Un adattamento turco con radici libanesi
Al Hayba, come Uzak Şehir, racconta la storia di una famiglia potente che controlla una regione di confine. Nel caso libanese, si trattava dell’area vicino alla frontiera con la Siria, una zona senza legge dominata da codici tribali e dal contrabbando come principale mezzo di sostentamento.
I temi sono simili in entrambe le produzioni: conflitti tra clan e il peso delle tradizioni.
Gli sceneggiatori di Uzak Şehir hanno adattato la trama al pubblico turco e alle caratteristiche della regione di Mardin, mantenendo però l’essenza drammatica dell’opera originale.
FAQ — Domande frequenti su Uzak Şehir
Uzak Şehir è basata su una storia vera?
No, la serie è una finzione. Ma si ispira a una produzione araba: il dramma libanese Al Hayba.
Quanti episodi ha la stagione 1 di Uzak Şehir?
La prima stagione avrà 28 episodi.
Ci sarà una seconda stagione di Uzak Şehir?
Sì, la stagione 2 è confermata e dovrebbe andare in onda a partire da settembre o ottobre 2025.
Alya è incinta nella serie?
Sui social circolano molte voci, soprattutto dopo il finale dell’episodio 18, ma nella trama non c’è ancora conferma ufficiale.
Uzak Şehir è disponibile su Netflix?
Per ora la serie non è disponibile su Netflix. Visto il successo, non è escluso che la piattaforma possa acquisirla in futuro.
Quanti anni ha Deniz, il figlio di Alya?
Nella storia ha cinque anni.
Chi è Demir Baybars?
Un ex alleato diventato nemico giurato della famiglia Albora. Il suo passato condiviso con Cihan potrebbe cambiare tutto.
Quanto guadagnano gli attori di Uzak Şehir?
Non ci sono dati ufficiali, ma alcune voci parlano di 70.000 a 120.000 lire turche per episodio per i protagonisti.
Dove viene girata Uzak Şehir?
A Mardin, una città dal grande patrimonio culturale e architettonico.
